fbpx

Taal

Home / Taal

In Rusland spreekt men Russisch. Aangezien wij een provincie verder al moeite hebben met elkaar te verstaan, zou je zeggen dat ze het in Rusland helemaal moeilijk zouden moeten hebben met alle dialecten en accenten. Gelukkig is dat niet het geval: op enkele woorden en misschien lichte accenten na is het Russisch overal hetzelfde! Een opluchting. Of je nou naar Moskou gaat, naar Novosibirsk in Siberië of naar Norilsk, overal kom je weg met Russisch.

Maar dan moet je het Russisch natuurlijk wel enigszins spreken! Met Engels red je het, zelfs in Moskou, moeilijk of niet. Op deze pagina vind je artikelen die je een stukje verder helpen met het Russisch. Dat kan ook maar een klein beetje Russisch zijn, of zelfs enkel het alfabet. Het is écht veel makkelijker dan je denkt.

Als je binnenkort al naar Rusland gaat en geen tijd hebt om het Russisch goed te leren, kan ik je aanraden mijn taal- en themakaarten te downloaden. Dat zijn kaarten met het Russische alfabet, tips, informatie, zinnetjes en woordjes om je op weg te helpen in Rusland. Uiteraard gratis. 🙂

Artikelen over de Russische taal

Het verschil tussen зачем en почему

Het klinkt zo eenvoudig om een taal te leren: alles wat je in het Nederlands kent leer je in het Russisch en dan ben je klaar. Maar helaas is het in de praktijk een stuk moeilijker, zeker omdat in het Russisch een ander woord de volledige zin verandert, en in dit specifieke geval ook het […]

Geplaatst in Blog, Taal | Plaats een reactie

Russische koosnaampjes

Masja, Marie, Musja, Ria, Minnie, Marieke en zelfs Mariett: het zijn allemaal koosnaampjes voor de Russische naam Maria. Voor ons is het een raadsel waarom Russen in God’s naam zo veel koosnaampjes hebben. Met dit artikel hoop ik een tipje van die sluier op te lichten over Russische koosnaampjes. Wat zijn Russische koosnaampjes? Russische koosnaampjes […]

Geplaatst in Blog, Taal | Plaats een reactie

Mannelijke woorden vervoegen met de Russische naamvallen

De meeste mensen die Russisch leren zien dit als het moeilijkste onderdeel van het Russisch, en ook de Russen zelf hebben er problemen mee: de naamvallen. Het Russisch kent zes naamvallen, elk met hun eigen betekenis. Uniek voor het Russisch (vergeleken met bijvoorbeeld Duits) is dat niet alleen de bijzittelijke voornaamwoorden, maar ook de bijvoeglijke […]

Geplaatst in Blog, Taal | Plaats een reactie

The Test of Russian as a Foreign Language (TORFL/TRKI): hoe werkt dat?

Na 7 jaar Russisch te hebben geleerd vond ik het wel tijd om mijn niveau te testen. De Test of Russian as a Foreign Language (hierna TORFL) is dé manier om dit te doen. Niet alleen worden al je vaardigheden getest, je krijgt na afloop (mits je het haalt) ook een certificaat van de Universiteit […]

Geplaatst in Blog, Taal | 1 Comment

Schelden in het Russisch: een introductie

Jongeren, en vooral mensen die wel eens online games spelen met Russen, zijn vaak al redelijk op de hoogte van de Russische scheldvocabulaire. Vooral de woorden cyka (suka, bitch) en blyat (godverdomme) zijn erg populair. Maar cyka en blyat zijn slechts twee woorden van de honderden, zo niet duizenden Russische scheldwoorden, met ieder hun eigen […]

Geplaatst in Blog, Leven in Rusland, Taal, Vakantie in Rusland | 6 Comments